!Hola señores!
Hei, eg har begynt på spanskundervisning siden sist! Som om eg trenge mær å henga fingrane i...Det e egentlig valgfag for tredje klasse, men me e fira i klassen som har slått oss med. Et lite problem e at eksamen krasje med matten, men løsningsmulighetar e under vurdering, flytting va visstnok uaktuelt, men et alternativ e å ta ta den te høsten eller neste vår (om eg e her fremdeles då, det va et problem) eller, håpe eg, ta nåke tilsvarandes på universitetet. Det va egentlig det eg sko sjekka nå. Uansett, kjempegøy e det, og derfor føle eg ikkje det går utover det andre egentlig. Har vore litt skeptisk te å læra meg spank, siden det e så likt italiensk, men italiensken sitte såpass djupt nå at det går sikkert greit. Om det blir litt italiensk i spansken e ikkje det så farlig, så lenge det ikkje blir motsatt. Trur læraren lurte litt, når me hadde oversettelse fra spansk te norsk rabla eg det ned på et par minutt uten ordbok, mens når eg blei spurt om adjektiv stoppa det heilt opp. Un gran hombre?? så når me tok heisen sammen følte eg eg skyldte ein forklaring, så blei me ståandes å snakka i et kvarter om spansk og italiensk. Utrulig kul type, og han fortelle heila tio sånne små nyttige tips samt ting om feks Latinamerika, sånn som ikkje står i bøker. Blir nok ein travel vår, det e kun midten av januar og allerede e det fullt kjør. Opp kl.7 kvar dag :) Nå får eg komma i gang og undersøka spansken så eg kan gå heim å legga meg. Eg va så heldig i går kveld når eg skulle testa sykkelen te veslemøy før eg sko låna den i dag, Det blei ein litt lengre tur enn planlagt, så når den svære sluddbyo satte inn for fullt befant eg meg på fjellveien iført joggebuksa og collegejakka. Det va jammen ein herlig og varm tur heim med isknivar i ansiktet. Men eg e fremdeles oppe og går, imponerandes, men eg trur eg kjøpe med meg et par appelsiner på veien :)

2 Comments:
At 12:45 AM,
Harriet said…
Vil du kanskje bli min korrekturlesar? :) Klart det går nedover med norsken når alt du ser e tall...
At 9:52 AM,
Alessandra said…
Hei Harriet!! Tar du bare spansk naa_ hva skjer_ Gud..en er to sekunder hjemmfra og alle finner paa masse rare ting... Spansk er et snedig spraak, og veldig nyttig vil jeg tro... Haaper alt staar bra til...:) tjooghei fra ale
Post a Comment
<< Home